Projekty / Projects


Copyright 2015



BUDYNEK BIUROWY W ŁOMIANKACH

OFFICE BUILDING IN ŁOMIANKI

PROJEKT PREZENTOWANY NA WYSTAWIE "PLANY NA PRZYSZŁOŚĆ 2014" W WARSZAWIE

Budynek zlokalizowany jest w podwarszawskich Łomiankach przy ul. Warszawskiej, która jednocześnie jest główną ulicą tej miejscowości. Otaczająca działkę zabudowa ma charakter nieuporządkowany z przewagą budynków jedno i dwu kondygnacyjnych. W zastanej tkance urbanistycznej dominującą funkcją jest mieszkaniowa i usługowa przemieszana z niewielkimi warsztatami produkcyjnymi. Jako przeciwwagę dla otaczającej chaotycznej struktury zabudowy zaproponowano budynek o prostej, powściągliwej formie. Projektowana bryła jest obiektem trzykondygnacyjnym, nakrytym płaskim dachem. Sposób kształtowania okien na elewacji oparty jest na module 2,7m by ułatwić podział rzutu na typowe jednostki biurowe do wynajęcia. Jednocześnie istnieje możliwość podziału każdej kondygnacji na 4 jednostki po ok. 50 m2. Pasmowe otwory okienne zlicowane zostały z zewnętrzną płaszczyzną ścian wykończonych tynkiem. Na jednej z elewacji bocznych natomiast linia okien na każdej kondygnacji poderwana jest w stosunku do ściany zewnętrznej co stanowi jedyne zmiękczenie zdyscyplinowanej formy architektonicznej. Proponowana prosta i tania w realizacji architektura, ma nie tylko realizować wytyczne estetyczno-formalne ale w swoim założeniu ma być także odpowiedzią na wymagania budżetowe czasów kryzysu.

EXHIBITED AT THE "PLANY NA PRZYSŻŁOŚĆ 2014" (FUTURE PLANS 2014) EXHIBITION IN WARSAW

Located on the main road of a suburban town near Warsaw, the office building is surrounded by a chaotic, mostly residential neighbourhood. As a counterweight to the area, the form of the building draws attention with simplicity and austerity. Glazed facades contain a slight softening in the form of a raise of the bottom sashes on only one end of the building.
The structure of window division is based on a 2,7m module enables an easily achievable high degree of let space fragmentation, while offering an option of dividing each storey into 4 parts of about 50 sqm each.
A simple and affordable proposal which aims to maintain high level aesthetics and at the same time answer the budget requirements of the time of crisis.

Skład zespołu /Design team: Agata Filipek, Kamil Miklaszewski, Karol Szparkowski, Jacek Kamiński, Zygmunt Szparkowski

lokalizacja / site: Łomianki pod Warszawą
projekt / design: 2011-13
budowa / construction: 2015
klient / client: -
powierzchnia całkowita / gross area: 800 m2
powierzchnia działki / plot area: 1700 m2